Wallwisher

http://wallwisher.com/wall/wda8ygxah3

Un paseo por la España romana: Mérida

Sobre la escena del teatro...

Medea Di coniugales tuque genialis tori,
Lucina, custos quaeque domituram freta
Tiphyn nouam frenare docuisti ratem,
et tu, profundi saeue dominator maris,
clarumque Titan diuidens orbi diem,

 

 

Una foto de grupo delante de la diosa Ceres, la diosa de los cereales y Kellog´s...

 
España tiene de 17 autonomías. Extremadura es una autonomía. Extremadura tiene dos provincias: Cáceres y Badajoz. Hoy fui a la capital de Extremadura, Mérida. Mérida fue fundada en el 25 a.C con el nombre de Emérita Augusta por Octavio Augusto, para los soldados eméritos licenciados del ejército romano, de dos legiones veteranas de las guerras cántabras: Legio V Alaudae y Legio X Gemina. Luego, la ciudad se convirtió en la capital de la provincia romana de la Lusitania. Mérida es conocida por las ruinas de los romanos. Cuando el grupo y yo llegamos a Mérida vimos el acueducto, es una obra de ingeniería, un canal, que permite transportar agua. Después fuimos el teatro y visitamos el foro y el templo de Diana. Entonces, fuimos al museo romano. He visto monumentos históricos de los romanos. Fui a un bar para tomar una tapa y una bebida. Aprendí la cultura romana y vi muy monumentos importantes. Tuve agradable día a la vez que exploraba la ciudad de Mérida, pero hizo calor. Fuimos de compras para recuerdos. Volvimos a Cáceres. 
por Savannah

Mérida es una ciudad muy Antigua y bonita. La ciudad tiene mucho que ver. Cuando nosotros llegamos a la ciudad la primera cosa que vimos fue el acueducto. Los acueductos son muy antiguos y grandes. Es fascinante que la gente haya conservado los acueductos por todos estos años. Cuando nosotros condujimos por la ciudad había muchas cosas desde el tiempo de los romanos. Algunos edificios se construyen encima de las ruinas de antiguos edificios. El teatro en la ciudad fue muy bonito. Las ruinas son conservadas muy bien. Después de que los romanos usaron el teatro, el edificio fue un lugar para arrojar basura. La basura conservó la estructura. Otra cosa interesante sobre la ciudad de Mérida es la arena donde los gladiadores lucharon. La arena es muy grande y está conservada muy bien también. La arena está cerca del teatro y el parque donde se encontraban y fue muy bonita. El museo está cerca del teatro y la arena tenía muchas cosas interesantes. Tiene estatuas, platos, pinturas, y mucho más del tiempo de los romanos. La cripta en el museo daba un poco miedo. Tiene poca luz que hace que los ataúdes aún den más miedo. Me gusta la ciudad de Mérida, y espero que volver un día.
por Mike
 
Me gusta Mérida, pero ha hecho calor hoy. La ciudad es muy bonita e interesante con sus muchos monumentos de los Romanos. Los romanos fueron muy inteligentes y creativos. La gente del mundo de hoy no es tan creativa, en mi opinión. Es increíble el trabajo para hacer esas obras maestras. ¡Qué bueno que Mérida fue enterrado y se ha conservado por mucho años, para que podamos disfrutar hoy¡. Primero vimos el pequeño Acueducto, pero es pequeño porque otro Acueducto es más grande. Después nosotros comenzamos la aventura en el sol. Pero, estaba preparada con mi sombrero, botella de agua grande, y loción de sol fuerte. El Teatro era interesante por la sofisticación en el diseño. Quiero estar aquí para el festival de la próxima semana. El Anfiteatro es muy grande. Si, era un gladio, sería ocultar en las habitaciones pequeñas y nunca salen. El jardín alrededor del Teatro y Anfiteatro es muy bonito. También hubo una tradicional casa romana todavía en pie. Aprendí que romanos tenían spas. Estoy celosa porque en ese entonces era probablemente más barato. En Mérida, han descubierto recientemente un congelador Romano, a ellos también les encantaba el helado. Fuimos al museo, para salir del calor. En el sótano del museo había tumbas de los romanos, pero los cuerpos no estaban dentro. El museo tiene muchas estatuas, mosaicos y otras cosas interesantes. Después, del museo fui a comprar helado, y era delicioso en el calor. Ojalá que hubiera sabido que Extremadura estaba llena de cosas tan interesantes para ver, por lo que hubiera permanecido más tiempo después de que el programa termine.
por Tiffany
 
Esta semana, mi clase y yo fuimos a Mérida y Sevilla. En Mérida, vimos un acueducto y fuimos a un museo que tiene muchas cosas de los Romanos. Fue muy interesante. También, fuimos a un anfiteatro de los Romanos. Era muy grande y bonito. También, vimos mucha arquitectura que los Romanos construyeron. Me gustó la experiencia mucho.El fin de semana, fuimos a la ciudad de Sevilla. Sevilla es una ciudad que tiene mucha historia. La noche primera, vimos el baile de flamenco. Era muy interesante y bonito. El flamenco es muy popular en Sevilla. El próximo día, fuimos a un recorrido a un castillo y una catedral. Los dos eran muy interesantes y tenían mucha historia. La catedral fue construida como la Alhambra. La razón es que tiene influencia musulmana. Sevilla es una ciudad muy grande y popular. Tiene muchas personas de los Estados Unidos. También, Sevilla no es tan segura como Cáceres. Sevilla tiene mucha más gente. Es importante tener cuidado de sí mismo y sus cosas. Es diferente que Cáceres porque Cáceres no tiene muchos estudiantes y gente de los Estados Unidos. Los viajes esta semana fueron muy interesantes y tenían lugares muy bonitos. ¡Me gustó la experiencia muchísimo!
por Shirin

Pero, ¡qué raros son los españoles!

Qué raros son los españoles, para mí no sería decir raros, pero interesantes. Hay muchas cosas que ellos hacen diferentes y en mi opinión se me hacen curiosos. Lo primero que puedo decir es que obviamente el acento español es raro, y los pocos estudiantes que estudian ingles no tienen el acento del inglés americano, sino hablan el inglés de Inglaterra. Los españoles también hablan con voz alta todo el tiempo, me da risa porque es como si siempre estuvieran discutiendo. Como se visten también se puede decir es raro aquí en Cáceres o se visten bien a la moda, o a veces las mujeres se ponen unos pantalones bien flojos con camisas que le quedan muy grandes, pero esto es normal aquí. Se me hace curioso como un día entre nosotros mismos hablábamos de las comidas y todos nos preguntamos que si nos gustaba el gazpacho, rápido nos comenzamos a reír porque el nombre es chistoso y raro, pero sabíamos que era, pues todas nuestras familias lo hacen en casa durante el verano. Los españoles también pueden ser raros cuando se trata de ser americano son bien curiosos y se te quedan viendo de pies a cabeza y a veces puedes oír que a lo mejor comentan de ti. Tampoco suelen decir gracias o con permiso muy frecuentemente como los americanos. Y para mí lo más raro de los españoles es dar los dos besos en cada cachete en vez de darse la mano al conocerse. Esto es lo más raro pues si yo no conozco a la persona obviamente no le voy a besar y mucho menos dos veces.

por Isabel


De mi tiempo en España, aprendí varias cosas diferentes entre las personas de España y las personas de los Estados Unidos. Los españoles hacen muchas cosas que los americanos no hacen ni pueden hacer porque sin ser groseros. Los españoles miran fijamente a otras personas y al principio, me molestaba porque mirar es grosero en los Estados Unidos. Sin embargo, aquí es normal y aceptado. España tiene la siesta también, pero los Estados Unidos no la tiene. Mucha gente en España se levanta un poco tarde en comparación con el tiempo que Los americanos se levantan. Los españoles están en vela hasta mucho más tarde también. Sin embargo, prefiero el horario de los españoles en vez de los americanos.
Hay más cosas raras sobre los españolas con respecto a la comida. Ellos comen un desayuno pequeño, una comida grande, y una cena grande. Los americanos normalmente no desayunan, comen una comida pequeña, y luego comen una cena grande. La dieta de España es más sana y fresca también, pero es muy raro que la gente come el pescado con las espinas y la cabeza. Era muy difícil de comer para mí . Prefiero comer el pescado sin los dos. Aún más, los españolas no usan las manos para comer la comida simple. Siempre usan los cubiertos aunque las manos son más faciles. También, ellos ponen el pan en la mesa. Prefiero de ponerlo en mi plato. En contraste, ellos andan en la casa con zapatos porque piensan que es sucio andar sin zapatos. Sin embargo, los zapatos son sucios porque son usados para andar fuera de la casa. No entiendo la cultura de los españiles, pero acepto que es diferente y a veces hay cosas que me gustan.
 
por Kristina


Hay muchas diferencias entre las personas de los Estados Unidos y las personas de España. Uno diferencia es la siesta. Las personas en los Estados Unidos no toman una siesta todos los días. Algunas personas toman una siesta, o nap, pero es raro. La gente en España toma la siesta inmediatamente después de comer . En Estados Unidos la mayoría de los personas no duermen por unas pocas horas después de comer . Otra cosa que es diferente en España que en Estados Unidos es que la gente en España mira a los otros. Cuando una persona camina en la biblioteca todos los estudiantes inmediatamente miran durante unos pocos minutos. Ellos hablan sobre la persona que camina en la puerta también. En Estados Unidos esto es visto tan maleducado . La gente de España camina a todos los lugares, pero en Estados Unidos nosotros manejamos mucho más. Me gusta caminar , y esto es mucho mejor para mí. En los Estados Unidos las familias no comen juntos con frecuencia. Las personas de España nunca dejan una propina en los restaurantes. Es muy diferente y no es bueno porque cuando los trabajadores en los restaurantes reciben una propina quieren trabajar más duro. No es importante para los camareros ser rápido cuando se paga lo mismo sin importar qué. Una cosa que me gusta sobre España es que la educación es gratis, más o menos, para los estudiantes. En los Estados Unidos los estudiantes pagan mucho por la universidad y ellos están en deuda por mucho tiempo. Los estudiantes en España disponen de tres intentos para realizar un examen también. Es mucho mejor.

por Miguel



En mi opinión, no creo que los españoles sean raros. Pienso que los españoles son gentes diferentes porque tienen culturas diferentes. España tiene mucha historia que hace que las gentes sean únicas. Las tradiciones del pasado hacen las gentes que son ahora. En clases, aprendí que los españoles son aparte romanos, musulmanes, iberos, y visigodos. Es muy interesante como todo la historia hace una persona. Voy a decir información sobre mi cultura y la cultura española.
Cuando miro la cultura de España, veo muchas cosas diferentes a mi cultura. Soy americana. El ritmo de vida es muy rápido allí. Los americanos viven para la vida americana. Ellos trabajan mucho y son muy prívados. A ellos les gusta el espacio personal. Creo que los americanos son maleducados. Me encanta ser una americana, pero a veces espero vivir en otro país.
En España, las gentes miran fijamente. No me gusta cuando las gentes miran fijamente mucho. Me lo explicaste, pero no entiendo por qué las gentes miran fijamente. Otro cosa que es diferente es la comida. Comen a diferentes horas. La comida es a las 2 en la tarde. La familia come junta. Las tiendas cierran y las gentes van a la casa. Cuando yo estoy en la casa tengo que llevar zapatos. Porque las españoles mujeres creen que si nosotros no llevamos zapatos en la casa nosotros cogemos la gripe o estamos enfermo. A veces cuando estoy en mi casa española, me gusta espacio personal, pero mi madre española no tiene espacio personal. Ella siempre me toca a mí y también habla mucho. Los españoles son muy sociales. A ellos les gustan hablar. Cuando hablan, ellos hablan muy fuerte. En conclusión, los españoles no son raros. Ellos son culturas diferentes. Si a los españoles les llamo raros, yo me llamaría rara. Soy diferente también.
 
por Savannah


La gente española es muy diferente a la gente de los Estados Unidos así como su cultura y tradiciones. Cuando llegué a España me di cuenta de que la gente me miraba mucho y al principio, yo pensé que eran maleducados. Más tarde, aprendí que era normal. Pero, a veces, me molesta porque los estudiantes se ríen y murmuran sobre mí. Me sorprendió cuando vi la revista con una mujer desnuda en la portada en las tiendas. En los Estados Unidos, somos más conservadores. Es raro porque los niños ven las revistas y en mi país eso está prohibido. Me di cuenta de que todo el mundo se junta en grupos. Nunca he visto solo parejas, sino grandes grupos. Hay muchas cosas diferentes en España, pero me gusta el estilo de vida. Por ejemplo, me gusta que la gente camina mucho. No me gusta conducir porque es caro. También, la comida española es muy rica porque es simple y fresca. Hay muchas verduras en la dieta que me gustan mucho. La bebida Gazpacho es rara para muchas personas, pero me encanta porque sabe bien y es muy saludable. El tiempo de siesta es bueno. No tenemos las siestas en los Estados Unidos, pero creo que las necesitamos porque trabajamos mucho y siempre nos preocupamos mucho. Al principio, yo pensé que las siestas eran raras, pero ahora me gusta. La hora de la comida es diferente que en los Estados Unidos. No es muy importante comer con la familiar allí. La comida es muy importante aquí en España. Me gusta el estilo de vida aquí.
 
por Mica


Cuando yo voy a otro país es necesario entender que no es Estados Unidos. Cado país es diferente. Este año yo pienso que nuestro grupo es de mente abierta y respeta la cultura de España. Pero nosotros notamos que España es diferente, y esta es mi lista de porqué Los Españoles son raros.


 A muchas personas le gusta miran fijamente.


 La comida es muy diferente, más sana que la comida de Estados Unidos.


 Comen a muy diferente horas que en Estados Unidos.


 Siempre llevan zapatos en casa, porque las madres piensan es mejor para tu salud.


 No tienen espacio personal.


 Los españoles hablan fuerte, alto, y muy rápido.


 Es típico de las mujeres a hacer todo en la casa, y hombres trabajan fuera.


 Tienen siestas, pero ¡me gusta mucho!


 Es normal ir a la cama más tarde de las dos de la madrugada durante la semana, y después de las cuatro durante el fin de semana.


 Tienen impuestos que ya están incluidos en el precio.


 Muchos jóvenes tienen solo uno o dos restas en sus cabellos.


 La ropa es diferente, los hombres visten mejor que los hombres en Estados Unidos.


 Muchas mujeres visten con su ropa interior por encima de sus pantalones. Yo pienso que son lesbianas, pero mi amiga dice que es el estilo.


 La legal edad es dieciocho para beber alcohol, y las personas aquí están tranquilas en bar, no como en Estados Unidos donde muchas personas son tontas con alcohol.


 El reciclaje es muy importante aquí, y es muy bien por tierra madre.


por Tiffany



En el tiempo que yo he pasado aquí, yo notaba que mucha de la gente de España son , en mi opinión, normales y similares a la gente de los Estados Unidos. Sin embargo, hay unas pocas diferencias que son muy notables.
Una de estas cosas que son muy raras para gente de los Estados Unidos como yo, es la manera en que los españoles miran fijamente. En los Estados Unidos, esta acción se considera grosera porque la gente no debe mirar fijamente. Cuando alguien está mirando a otra persona y esta gente encuentra sus ojos, ambas personas miran para otro lado. Sin embargo, en España, la gente mira fijamente por más tiempo, a veces por un minuto o más. Eso es muy raro para la gente de los Estados Unidos y nos hace sentir incómodos. También, estamos enojados cuando alguien nos está mirando a nosotros de ese modo y pensamos que esta gente está hablando de nosotros.
Otra cosa rara que me molesta es el volumen de las voces de la gente en mi familia. Todos los días hablan muy fuerte durante sus conversaciones. Yo estoy siempre pensando que ellos están enojados entre ellos o conmigo por alguna razón. La gente que yo conozco en los Estados Unidos no está siempre callada, pero solo habla fuerte cuando está enojada. Entonces eso es por lo que la gente en mi familia española me asusta cuando habla muy fuerte.
Por supuesto toda la gente de España no es rara porque tienen diferente estilos de la vida que la gente de los EEUU. Estos solo son diferencias entre los dos países y debemos tener comprensión por las culturas diferentes.
 
por Amy


Lo primero y más obvio de lo que me di cuenta de España, es que la gente es más relajada que los Norteamericanos. Parece que sabe tomar su tiempo y disfrutar de la vida. En lugar de mantener la cabeza hacia abajo e ir corriendo por la vida, mantiene la cabeza arriba y realmente se ve en todo a su alrededor. ¿Por qué no lo hacemos? El paisaje es hermoso. Hay plantas en todas partes,¡incluso en la unidad de McDonald! Esta cualidad se encuentra en muchos aspectos de la vida en España.
La hora de la comida es un tiempo para la familia para disfrutar la comida que ha sido cuidadosamente preparada. La tarde se reserva para una comida familiar y el tiempo para descansar antes de volver a trabajar. No hay demasiado énfasis puesto en el trabajo en los Estados Unidos, que consume la mayoría de las vidas de las personas. Parece como si estuvieran en una carrera hacia una línea de meta. No estoy segura de lo que hay en la línea de meta, además de problemas de salud.
La familia y los amigos son importantes para los españoles. No es que la importancia no esté puesta en la familia y amigos en Estados Unidos. La diferencia es que los españoles en realidad parecen estar verdaderamente interesados en la vida del otro. ¿ En los Estados Unidos nos preguntamos lo que la persona realmente quiere?. Somos muy sospechosos los unos de los otros. Es triste. No estoy diciendo que todas las cosas son de color de rosa y el sol aquí, hay problemas, no importa donde vayas, pero parece ser una forma de vida mejor en el final.
 
por Jamie


La gente en España es extraña por un numero de razónes. Primero, la gente de España mira fijamente muchísimo. Todos los días, cuando yo camino por las calles, las personas me miran fijamente y, a veces, se susurran a sus amigos. También, a veces, las personas y sus amigas se rieron. Yo creo que sus reacciones son de mala educación e irritantes. Segundo, la gente de España habla muy fuerte. Por ejemplo, en un restaurante, es posible oír a las personas que se hablan al otro lado del cuarto. Tercero, la gente de España no parece muy simpática cuando yo les miro, no me sonríen como la gente de Estados Unidos. El almuerzo es muy importante para las personas Españolas. Pero, la cena es más importante para las personas de Estados Unidos. También, en España, hay siestas en la mitad del día. En los Estados Unidos, no tenemos siestas. Por otro lado, cuanto más hablo con la gente de España, me doy cuenta que muchas de las personas son amables y simpáticas. Sobre todo, me encanta España y su cultura. Yo creo que el estilo de vida es muy fácil. También, me encanta el clima. Espero que yo pueda venir a España otra vez.

por Shirin

Temas de las presentaciones

Jamie:

Presentación cultural: El fútbol en España

Presentación Historia: La ciudad de Toledo

Kristina:

Presentación cultural: El papel de las mujeres españolas

Presentación Historia:  Galicia y la lengua gallega

Mike:

Presentación cultural: La Semana Santa

Presentación Historia: El arte romano en España

Tiffany:

Presentación cultural: Herencia de los árabes en la lengua, la comida y la ropa

Presentación Historia:  Historia de los reyes y reinas de España

Amy

Presentación cultural: Los toros

Presentación Historia:  Franco y la dictadura (1939-1975)

Savannah

Presentación cultural: La música de España

Presentación Historia:  La influencia que los judíos tuvieron en España

Micaela

Presentación cultural: El flamenco

Presentación Historia:  Los Vascos

Shirin

Presentación cultural: La moda en España

Presentación Historia:  La influencia musulmana en España

Isabel

Presentación cultural: La comparación entre el teatro antiguo y moderno

Presentación Historia: La religión y la política en Castilla

Un paseo por Cáceres...

¡La parte antigua de la ciudad es majestuosa!  Es maravilloso caminar por las calles donde la gente ha caminando durante miles de años.  No puedo imaginar lo que fue para la gente de aquí durante los siete siglos de la batalla entre moros y cristianos.  Es doloroso pensar que tanta gente murió a causa de una diferencia de opinión.  Sé que el cambio es difícil, pero  matar a alguien porque tienen diferentes creencias religiosas es devastador.

He disfrutado viendo las diferentes influencias culturales de la ciudad.  ¡Las estructuras romanas que existen aún hoy en día, después de todo este tiempo son increíbles!  Las cisternas islámicas fueron particularmente interesantes para mí, porque mi casa  tiene más de cien años de edad y tiene una antigua cisterna que sigue intacta.  Antes de venir aquí me quedé impresionada  con la que existe en mi casa.  ¡No hace falta decir que no se compara con las de aquí!

No tuvimos tiempo para ver la parte judía de la ciudad, pero yo sin duda volveré  a verla  por mi cuenta mientras estoy aquí.  Creo que soy judía por el lado materno de la familia, pero ellos lo negaron, debido a la persecución, que es triste.  Me encantaría conocer mi herencia completa, pero debido a la persecución y las personas que tienen que ocultar quienes eran realmente, esto no es posible.

La única parte de la gira que no me gustó  fue la anciana pidiendo limosna.  Me sentí mal por ella, pero no tengo mucho dinero tampoco, y tengo tres  hijos que mantener. Me gustó mucho el recorrido.  ¡Hiciste un trabajo maravilloso!

por Jamie

La experiencia en la ciudad antigua estuvo muy bien. La ciudad tiene mucha historia que los Estados Unidos no tiene. Me gusta la arquitectura porque era como el arte. Los edificios tenían los arcos y las ventanas bonitos. Estos eran similares, pero tenían detalles diferentes y muy creativos. Usan la luz en una forma creativa y práctica. Durante la experiencia me sentí que yo estaba en un tiempo diferente en la historia. Quisiera que la arquitectura donde yo vivo fuera igual que Cáceres. Saber que esta ciudad tiene tanta historia me hizo apreciar más este viaje a la ciudad antigua.

Había más de lo que esperaba y era muy diferente de los Estados Unidos. Los trajes tradicionales de los nazarenos eran un poco inquietantes y me daban miedo. Estos trajes tienen un significado diferente en los Estados Unidos, pero me gustó encontrar que el significado era bueno. También los Estados Unidos no tiene muchas leyendas o tantas batallas de España. Me sentí un poco celosa que no soy de un lugar con tanta historia. Los estadounidenses no necesitaban aljibes para sobrevivir los cercos. Quiero explorar la ciudad antigua más cuando tenga tiempo. No quiero volver a los Estados Unidos sin ver todo lo que pueda.

por Kristina

Yo pienso que fue muy interesante el caminar en la parte de Cáceres que es antigua. Primero, me gustó que nos fuéramos atrás en el tiempo, yo nunca he hecho eso antes. La historia de Cáceres es muy antigua y muchas personas quieren este lugar. Es interesante que muchas guerras tuvieron lugar aquí. La arquitectura es muy bonita y me gustó mucho. Los aljibes tienen un olor malo, pero solo añade encanto a la experiencia. Yo pienso que las estatuas del esposo y la esposa en el Palacio de Ovando es una historia interesante. También, es fascinante que algunos edificios todavía pertenecen a las familias origínales. Las calles son muy pequeñas y cuando una persona conduce un coche da un poco de miedo porque no sé si ellos me pueden ver.

Probablemente las cosas más interesantes sobre la gira fue cuando Amos besó los dedos de los pies de San Pedro e inmediatamente la mendiga que estaba cerca de la catedral se acercó hacia él. Creo que el mito es cierto, por lo cual fue la razón que besé los dedos de los pies de San Pedro. El árbol, la higuera que está aún en el jardín del Palacio de Carvajal es tremendamente viejo, no puedo creer que todavía exista.


por Miguel

He visto muchos lugares en Cáceres que me han encantado. Hoy en vez de ir a la escuela nuestra clase fue a conocer un poco más de la ciudad antigua. Aunque todos en mi grupo hemos caminado por ahí solamente ha sido algo interesante para ver, algo que hacer por el momento. Muchos de nosotros no sabemos la historia de España como quisiéramos y mucho menos la historia antigua de esta ciudad de Cáceres.  Por la plaza siempre es bonito la estructura es fascinante algo que en los Estados Unidos no se ve mucho. Yo llegué un poco tarde pero aún llegué a tiempo para poder comenzar nuestra excursión. Vimos los edificios que parecen ser castillos en cuales muchos reyes y reinas llegaron a vivir en ellos. Pudimos ver las iglesias que de afuera se ven enormes y adentro están bien bonitas. Algo interesante que aprendí de ir a las iglesias fue de ver los trajes de que se usan durante las procesiones. Algo diferente de donde soy yo. Estar en la parte que se ve como sótano no es tan bonito, fue un poco miedoso. El museo fue muy interesante y todo lo que tenía sí me pudo gustar desde la era pre romana hasta la romana. Algo que no me gustó es que no nos dejaron tomar fotos. Todo lo que vi en la excursión de hoy fue interesante y me agrada que pudiéramos entender mucho más de esta ciudad antigua y bonita.

por Isabel

Hoy, mi clase y yo fuimos a la plaza mayor. Allí, caminamos por los calles antiguas. Aprendí mucho de la historia de Cáceres. Fuimos a muchos museos, iglesias, y palacios. Los sacerdotes vivían en casas que están encima de la iglesia. Nosotros vimos dos lugares que recogen el agua de lluvia (los aljives); fue muy interesante. Mi maestra contó un cuento de una princesa musulmana y un capitán. La princesa y el capitán se enamoraron. Un día, el capitán le dijo a el rey que la princesa le dió la llave del palacio del rey moro. El rey se puso furioso. El capitán conquistó el reino del rey (el padre de la princesa). Ella se convirtió en una gallina. También, aprendí que la Semana Santa está muy importante en España. La gente tiene un desfile en honor de Jesús. ¡Disfruté la experiencia mucho! Yo creo que es una buena manera de enseñar porque podríamos estar en los lugares históricas mientras que nosotros estamos aprendiendo sobre ellos. Yo creo que es mejor aprender en una lugar histórica que una clase. Una razón por la cual me encanta España es porque tiene mucha historia. España ha existido durante miles de años. También, tiene mucha cultura y gente amable.

por Shirin

Tuve una muy buena experiencia con mi clase en la parte antigua de Cáceres. Cáceres tiene historia muy rica con la mezcla de romanos, judíos y los musulmanes. Había una muralla de separación entre la rica gente y la pobre gente. Parte de la pared está cerca de mi apartamento. Mi novio es musulmán, así la historia de los musulmanas en Cáceres es más interesante para mí. La mezcla con los idiomas de Castellano y árabe es muy interesante. Me gustó mucho la historia de la princesa musulmana y el capitán , pero da miedo que los islamistas radicales piensan que ellos tienen la necesidad de conquistar España para los musulmanes otra vez. El Arco de la Estella es muy bonito con La Virgin de Guadalupe encima. El museo con cosas de Semana Santa, pensé que es diferente porque la gente de Estados Unidos piensan que parecen del Ku Klux Klan. Los alijibes eran muy importantes durante los tiempos de guerra. Las plantas en medio de cada lugar son muy bonitas. La Plaza Mayor es como yo imaginaba Europa por las películas. La Catedral de Santa María con estilo gótico y románico es asombrosa. El barrio de los judíos es muy triste porque ellos tenían afuera su vida.

por Tiffany

Cáceres es una ciudad que tiene mucha historia y cultura. Al principio, pensé que Cáceres era una ciudad regular, pero me equivoqueé. Las calles en la plaza mayor son muy pequeñas, pero son muy bonitas. Me sentí como que estaba en una película, como que no era real. La Plaza Mayor fue era muy grande. Después de La Plaza Mayor, yo vi El Arco de Estrella. Cerca del arco, estaba el palacio. Yo pensé que fue interesante que las familias descendientes todavía vivían allí. Yo no sé cómo la gente se construyó esas grandes estructuras. El jardín con el árbol viejo fue muy bonito y tranquilo. Es difícil creer que el árbol tenía más 500 años. Luego, fuimos a un lugar que tenía el agua subterránea (Iglesia de San Francisco Javier). Al principio, pensé que los nazarenos eran malos, pero me equivoqué. Yo aprendí que la Semana de Santa es muy importante. Hay mucha gente en las calles y antes de la resurrección no hay música, pero cuando los nazarenos levantaron a la Virgen María y Jesús la música comenzó. Me gusta el museo mucho porque me ayudó a entender los diferentes periodos de tiempo en la Historia. En total, mi experiencia fue muy buena. Hasta ahora, me encanta Cáceres.

por Mica

Mi experiencia en la Parte Antigua fue muy interesante porque el jueves pasado había visitado  esta parte  de la ciudad por segunda vez en Cáceres, España.  Me sentí honrada  de estar en un terreno que tiene un montón de historia.  Las dos experiencias fueron diferentes.  El año pasado cuando  vine a España por primera vez  vi la parte exterior de los edificios solo.   Este año, vi la parte exterior y en algunos vi  la parte interior.  He oído historias diferentes también.  Por ejemplo, oí la historia del capitán y de la princesa por primera vez el jueves pasado.  No era cierto, pero era muy interesante.  Es una parte de la historia que es verdadera.  Los musulmanes creen que tienen que tomar España porque su princesa se transformó en una gallina por desobediencia.  Pienso que más importante que la historia del capitán y princesa son los judíos.  

En España, el rey cristiano ha tratado mal a los judíos.  Cuando oí  la historia de  los judíos quise llorar al pensar  que yo estaba de pie en la tierra donde la historia pasó.  No creo que  viva en un país con mucha historia.  Estoy feliz porque estoy en Cáceres otra vez.  Espero aprender mucho.       

por Savannah

Antes de llegar, no sabía  nada de Cáceres ni España.  Solo sabía  que Cáceres era una ciudad pequeña y antigua.  Después de nuestra excursión a la parte antigua de Cáceres, yo aprendí cosas sorprendentes   y bonitas sobre esta ciudad llena de historia rica.  Esta ciudad tenía  una muralla  que lo  rodeó y que separó a  las pobres de los ricos.  Los pobres vivían afuera de esta pared  y los ricos dentro.  Hoy unas partes de esta pared que todavía existen, aunque mucho ha desaparecido.  También ahora los pobres y los ricos en Cáceres no están separados por una pared.

            Lo que yo pensé que fue algo fascinante fue el cuento del rey árabe quien tenía  el control de la ciudad, y su hija, la princesa.  Fuera o no fuera verdad la leyenda del amor entre la princesa y el capitán, fue probablemente un cuento de simbolismo de la historia entre los cristianos y los musulmanes.  La arquitectura de los árabes que se puede encontrar en Cáceres es algo fascinante porque yo creo que está  inspirada por la arquitectura de los romanos. Toda  la arquitectura en esta ciudad es herm osoa  y grandiosoa.

            Algo que me sorprendió y me asustó un poco fueron los trajes de la Semana Santa.  Aunque yo sé que estos trajes no son de hombres malos como el KKK de los Estados Unidos, todavía parecen de miedo.  Vimos un pequeño video de la Semana Santa y para  mí, toda  la procesión parece pavorosa,  pero eso es probablemente porque es muy diferente para  una persona de diferentes costumbres.

por Amy